-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

===========================================================================
             AUSCERT External Security Bulletin Redistribution

                               ESB-2010.0848
                        AFP Server Security Update
                             21 September 2010

===========================================================================

        AusCERT Security Bulletin Summary
        ---------------------------------

Product:           AFP Server
Publisher:         Apple
Operating System:  Mac OS X
Impact/Access:     Access Confidential Data -- Remote/Unauthenticated
Resolution:        Patch/Upgrade
CVE Names:         CVE-2010-1820  

Original Bulletin: 
   http://support.apple.com/kb/HT1222

- --------------------------BEGIN INCLUDED TEXT--------------------

- -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

APPLE-SA-2010-09-20-1 Security Update 2010-006

Security Update 2010-006 is now available and addresses the
following:

AFP
CVE-ID:  CVE-2010-1820
Available for:  Mac OS X v10.6.4, Mac OS X Server v10.6.4
Impact:  A remote attacker may access AFP shared folders without a
valid password
Description:  An error handling issue exists in AFP Server. A remote
attacker with knowledge of an account name on a target system may
bypass the password validation and access AFP shared folders. By
default, File Sharing is not enabled. This issue does not affect
systems prior to Mac OS X v10.6.


Security Update 2010-006 may be obtained from the Software Update
pane in System Preferences, or Apple's Software Downloads web site:
http://www.apple.com/support/downloads/

For Mac OS X v10.6.4 and Mac OS X Server v10.6.4
The download file is named: SecUpd2010-006Snow.dmg
Its SHA-1 digest is: 84e2c0b95e932be42360273f99581ecf2c25fe34

Security Update 2010-006 is not presented to Mac OS X v10.5 systems.

Information will also be posted to the Apple Security Updates
web site: http://support.apple.com/kb/HT1222

This message is signed with Apple's Product Security PGP key,
and details are available at:
https://www.apple.com/support/security/pgp/

- -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v2.0.9 (Darwin)

iQEcBAEBAgAGBQJMl5etAAoJEGnF2JsdZQeex3AIAKqmmbzoPH5qQ61DWtsNCfs3
4tatrUl3kuM2K42fhYXBi/U4iO/gK3VyPlCeSKkcDhDqF+zZAyQmlnJkNHU48tgJ
H9aUOIZ6NHdHYhCtvXBjHq8Luw7DZW7buG8hyTgOdRic/ycaRvIkb98t1Dg9kta6
1wK0dX5zsswyB5s7Fuf4CgCPdD/XDScz/M3SgymTRX/1DqGVv7LFDE8t5zF0SZct
Tf8vzhgkKAWKCiBo+UohP5N5kiCMdLfI89BSU//0ORpYBRIhFti+6sebkKigH1/m
xsxW9BJk23MvJEj26Q3hRPWSzHnr1Sh6NinAqe2xW0QvfR3EyupRuw6mv+52rJU=
=QRae
- -----END PGP SIGNATURE-----

- --------------------------END INCLUDED TEXT--------------------

You have received this e-mail bulletin as a result of your organisation's
registration with AusCERT. The mailing list you are subscribed to is
maintained within your organisation, so if you do not wish to continue
receiving these bulletins you should contact your local IT manager. If
you do not know who that is, please send an email to auscert@auscert.org.au
and we will forward your request to the appropriate person.

NOTE: Third Party Rights
This security bulletin is provided as a service to AusCERT's members.  As
AusCERT did not write the document quoted above, AusCERT has had no control
over its content. The decision to follow or act on information or advice
contained in this security bulletin is the responsibility of each user or
organisation, and should be considered in accordance with your organisation's
site policies and procedures. AusCERT takes no responsibility for consequences
which may arise from following or acting on information or advice contained in
this security bulletin.

NOTE: This is only the original release of the security bulletin.  It may
not be updated when updates to the original are made.  If downloading at
a later date, it is recommended that the bulletin is retrieved directly
from the author's website to ensure that the information is still current.

Contact information for the authors of the original document is included
in the Security Bulletin above.  If you have any questions or need further
information, please contact them directly.

Previous advisories and external security bulletins can be retrieved from:

        http://www.auscert.org.au/render.html?cid=1980

===========================================================================
Australian Computer Emergency Response Team
The University of Queensland
Brisbane
Qld 4072

Internet Email: auscert@auscert.org.au
Facsimile:      (07) 3365 7031
Telephone:      (07) 3365 4417 (International: +61 7 3365 4417)
                AusCERT personnel answer during Queensland business hours
                which are GMT+10:00 (AEST).
                On call after hours for member emergencies only.
===========================================================================
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Comment: http://www.auscert.org.au/render.html?it=1967

iD8DBQFMl/Ow/iFOrG6YcBERAn1DAKDbJWWiBbHGxD6nbAYZaWxkfu/ISACgtwlt
wUlt647QrvsHtmh1kAGemzY=
=/NPn
-----END PGP SIGNATURE-----