-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

===========================================================================
             AUSCERT External Security Bulletin Redistribution

                               ESB-2013.0408
                              Apple TV 5.2.1
                               20 March 2013

===========================================================================

        AusCERT Security Bulletin Summary
        ---------------------------------

Product:           Apple TV
Publisher:         Apple
Operating System:  Apple iOS
Impact/Access:     Root Compromise                 -- Existing Account
                   Execute Arbitrary Code/Commands -- Existing Account
                   Access Confidential Data        -- Existing Account
Resolution:        Patch/Upgrade
CVE Names:         CVE-2013-0981 CVE-2013-0978 CVE-2013-0977

Reference:         ESB-2013.0407

Original Bulletin: 
   http://support.apple.com/kb/HT1222

- --------------------------BEGIN INCLUDED TEXT--------------------

- -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

APPLE-SA-2013-03-19-2 Apple TV 5.2.1

Apple TV 5.2.1 is now available and addresses the following:

Apple TV
Available for:  Apple TV 2nd generation and later
Impact:  A local user may be able to execute unsigned code
Description:  A state management issue existed in the handling of
Mach-O executable files with overlapping segments. This issue was
addressed by refusing to load an executable with overlapping
segments.
CVE-ID
CVE-2013-0977 : evad3rs

Apple TV
Available for:  Apple TV 2nd generation and later
Impact:  A local user may be able to determine the address of
structures in the kernel
Description:  An information disclosure issue existed in the ARM
prefetch abort handler. This issue was addressed by panicking if the
prefetch abort handler is not being called from an abort context.
CVE-ID
CVE-2013-0978 : evad3rs

Apple TV
Available for:  Apple TV 2nd generation and later
Impact:  A local user may be able to execute arbitrary code in the
kernel
Description:  The IOUSBDeviceFamily driver used pipe object pointers
that came from userspace. This issue was addressed by performing
additional validation of pipe object pointers.
CVE-ID
CVE-2013-0981 : evad3rs


Installation note:

Apple TV will periodically check for software updates. Alternatively,
you may manually check for software updates by selecting
"Settings -> General -> Update Software".

To check the current version of software, select
"Settings -> General -> About".

Information will also be posted to the Apple Security Updates
web site: http://support.apple.com/kb/HT1222

This message is signed with Apple's Product Security PGP key,
and details are available at:
https://www.apple.com/support/security/pgp/

- -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG/MacGPG2 v2.0.17 (Darwin)
Comment: GPGTools - http://gpgtools.org

iQIcBAEBAgAGBQJRR374AAoJEPefwLHPlZEwZCsQAKauofHzY4DpkQCj8UsuUy3J
cTHaj/XE1B8z9ef7d/h/p5EqVTi8HFfcyvWsqLBFfWjFsMzjT6Q/VLu2b1bN4bvw
PNdNReLLnnxrgAbA59MT6G6cFV0P+0Dth8d8xjEytY74NOrtHFU5ZZtzabtuaHC4
pvXybqdP1sP/Ra4/z+NdP+1b77Jm18mWvfV9zUb2z8A8J1zgLTk5p/+G8rcXnf38
UvGuz+Bc0ntX/cawX6Ajyyu+FCVvgsUJivV0ijUnwOAje8Iul6rEeBYVT9BGwwD8
9sM6sFxlyUN7GHQN4qnP37sQNm51OcRllqLSbNDcajfI4GrBqMDfR4w446R39A/y
poOF2xiaJzQltTXPD+9sfxM2SNA5z6dYK8NQEdiCf3iStA2PlO/S6QjukHGGslwQ
a3wsAm1a+ubWmwgNuTpS3+xcAq9IK0P/BkTqI0etH/fMZ9vPzI8lsY0fmsGBCIrK
FAaR7QHFTRCYISLA0Hp7wfBOMRkVAkVbfXum3NNPol1CLfj8GRVVxSwjQY5l2S13
XmFA3ZDtJ3yh56g9gu6bks6EEWjU33xAksQNuIhgxenRraNJClIrVJOWc2EXLCcs
HxrCkd8wxOGHz9irbXMnETKCYcmgID5x7DK9BbAcqleWqG0R24iTTAgMesV+Le1w
GFIZVf/ohGVSaVp0gEnb
=15vy
- -----END PGP SIGNATURE-----

- --------------------------END INCLUDED TEXT--------------------

You have received this e-mail bulletin as a result of your organisation's
registration with AusCERT. The mailing list you are subscribed to is
maintained within your organisation, so if you do not wish to continue
receiving these bulletins you should contact your local IT manager. If
you do not know who that is, please send an email to auscert@auscert.org.au
and we will forward your request to the appropriate person.

NOTE: Third Party Rights
This security bulletin is provided as a service to AusCERT's members.  As
AusCERT did not write the document quoted above, AusCERT has had no control
over its content. The decision to follow or act on information or advice
contained in this security bulletin is the responsibility of each user or
organisation, and should be considered in accordance with your organisation's
site policies and procedures. AusCERT takes no responsibility for consequences
which may arise from following or acting on information or advice contained in
this security bulletin.

NOTE: This is only the original release of the security bulletin.  It may
not be updated when updates to the original are made.  If downloading at
a later date, it is recommended that the bulletin is retrieved directly
from the author's website to ensure that the information is still current.

Contact information for the authors of the original document is included
in the Security Bulletin above.  If you have any questions or need further
information, please contact them directly.

Previous advisories and external security bulletins can be retrieved from:

        http://www.auscert.org.au/render.html?cid=1980

===========================================================================
Australian Computer Emergency Response Team
The University of Queensland
Brisbane
Qld 4072

Internet Email: auscert@auscert.org.au
Facsimile:      (07) 3365 7031
Telephone:      (07) 3365 4417 (International: +61 7 3365 4417)
                AusCERT personnel answer during Queensland business hours
                which are GMT+10:00 (AEST).
                On call after hours for member emergencies only.
===========================================================================
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Comment: http://www.auscert.org.au/render.html?it=1967

iQIVAwUBUUkQFO4yVqjM2NGpAQKYsw/9E1eFHGa7WMpDf+07ZsVd25M5fiWbkMZf
jKTHNkbBBHbTNOyLmNK0hboErt5Ywi9dB3WycpT6xnzd9r4Pk/JW7KiyyJkqEok+
ZYDbxPdSBXmSYw1cESPfC9mYamgBqHEMgAQHVVkA8b1Uw9VVxg6OH2tEjJbuOEQe
NDyN24ZXdbOJ7sUsaCE6l6SeIOcZy2jHwuROYrRW6IRb8ISv8mJ2edl0VLgcvf1s
1wrgHEEonPO8Fm+EH+xgYL9LHu5ibNXGtkGExAt54OYgU5iTKZweUcAydXWvMv6f
dz0tGQ+mdwydS6O/xl3/NbHexqp9oVSLtXiQa7+tXkgJKNQtg9ddq7RPbiR2tonz
KjXkQgTsWpe8EeoIB12y3cY/u3uWpnd2HkeZh7bCVVAlCKFT4yZJuM/HmUgOQ1EN
CdNKNjqhI0yFVcxhKX12O+DfWCkqhtYau7L/bogagzVtYMnmq7GPvCG2b5kz34ti
gdiXOOUVtAY4YvVCK35U14zcXAbzfGy7mdg3etjpnyhxL/WjWX/Hbr5z1tnq4Iu7
2pLaS5wzq6DLWlFGl1Vg9eGNqlvm8dpaWxHk9fzyVvLFq11QjPrF1QREylj+ma/0
TAkZRtl3NX5PKkIppI0pOy9WjxeNyngx+hGtt4vpCe5bNiN1ySNVm768nSA042DR
mv7B7Hs6IKk=
=2IKV
-----END PGP SIGNATURE-----